ENG
  • Ученість — солодкий плід гіркого коріння.

  • Доклади серця свого до навчання і вуха свої до розумних слів

  • Вчись не для того, щоб знати більше, а для того, щоб знати краще.

  • Важлива не кількість знань, а якість їх.

  • Є тільки одне благо - знання й тільки одне зло - неуцтво.

  • Єдиний шлях, що веде до знання, - це діяльність.

  • Бич людини - це уявлюване знання.

  • Знання - сила.

  • Знання - знаряддя, а не ціль.

  • Запам'ятовувати вміє той, хто вміє бути уважним.

Донбаська державна
машинобудівна академія

Студенту

Кафедра мовної підготовки

КОВАЛЬОВА НАТАЛІЯ ІВАНІВНА

 

Викладач кафедри мовної підготовки

 

Дата народження: 03.06.1975 р.

 

На кафедрі працює з 2000 р.

 

Робочий телефон: (0626) 41-88-13

 

Поштова скринька:

nk2380727@gmail.com



Особиста сторінка:

Освіта:

1992 - 1997

Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов,вчитель англійської мови

2002 - 2005

Слов’янський державний педагогічний університет, аспірантура


Дисципліни, які викладає:

  • Іноземна мова
  • Іноземна мова за  професійним спрямуванням
  • Англійська мова. Підготовка до ЄВІ
  • Ділове та академічне письмо іноземною мовою
  • Лексикологія та країнознавство
  • Теорія та практика перекладу

Напрямок наукових досліджень:

Іноземні мови в контексті вищої технічної освіти 50-80-х років ХХ століття

КОВАЛЬОВА ГАННА МИКОЛАЇВНА

КОВАЛЬОВА ГАННА МИКОЛАЇВНА

 

кандидат філологічних наук,

доцент кафедри мовної підготовки

 

Дата народження: 04.02.1978 р.

 

На кафедрі працює з 2014 року

(2000-2014 рр. – на кафедрі

українознавства і гуманітарної освіти)

Робочий телефон: (0626) 41-88-13

Поштова скринька:

Ganna-Koval@i.ua

Особиста сторінка:

Освіта:

1995 - 2000

Донецький державний університет

Спеціальність:

Українська мова та література

Кваліфікація:

філолог, викладач української мови і літератури

2018

курси з англійської мови (60 годин) при факультеті іноземної філології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова.

СЕРТИФІКАТ з володіння англійською мовою для професійних цілей на рівні В2.

2018

ПОСВІДЧЕННЯ щодо вільного володіння державною мовою (Донецький національний медичний університет).


Дисципліна, яку викладає:

Українська мова (за професійним спрямуванням)


Наукові здобутки:

Учений ступінь:

кандидат філологічних наук

Шифр спеціальності:   

10.02.01

Назва спеціальності:

Українська мова

Захист:

30.01.2014р., Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди

Тема дисертації:

«Прагмалінгвістика гумористичного дискурсу української химерної прози»

Диплом

ДК № 020628


Навчально-методичні посібники:

  1. Українська мова (за професійним спрямуванням). Практичні завдання до вивчення курсу : посібник для студентів економічних і технічних спеціальностей / Л.К. Лисак, І.М. Медведєва, Г.М. Ковальова. − Краматорськ : ДДМА, 2014. − 115 с.
  2. Збірник тестів з української мови / Л. К. Лисак, Г. М. Ковальова, І. М. Медведєва. – Вид. 2-ге, стер. – Краматорськ: ДДМА, 2019. – 84 с. ISBN978-966-379-293-4.
  3. Гра в шахи. Практикум: навчальний посібник / О.С. Кас’янюк, А.С. Кас’янюк, В.В. Тимошенко, О.М. Олійник, Г.М. Ковальова. – Краматорськ: ДДМА, 2019. – 76 с.
  4. Методичні вказівки до практичних занять та самостійної роботи з дисципліни «Основи фундаментальних досліджень» для студентів спеціальності 014 «Середня освіта (Математика)» / укл. : О.Г. Ровенська, Г.М. Ковальова. – Краматорськ: ДДМА, 2021. – 48 с.
  5. Автор дистанційних курсів української мови для студентів всіх форм навчання (онлайн платформа MOODLE).

 
Наукові праці, опубліковані у фахових та наукометричних виданнях:

  1. Ковальова Г.М. Прагматичний потенціал дієслів у мовно-комунікативній організації химерних романів Є Гуцала та О. Ільченка. Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького національного університету: зб. наук. праць. Вип.. 10. Кривий Ріг. 2014. С. 182-189.
  2. Ковальова Г.М. Світоглядні домінанти українців у компаративних моделях: семантика й прагматика порівняння (на матеріалі текстів гумористичного дискурсу). Український світ у наукових парадигмах: збірник наукових праць Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди. Харків: ХІФТ. 2014. Вип. 1. С.74-80.
  3. Зубенко К. В., Ковальова Г. М. Логічний принцип класифікації частин мови у мовознавстві 40-х рр. – кінця ХХ ст. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки. Бердянськ, 2015. Випуск 7. С. 20-26.
  4. Ковальова Г.М. Прагмеми-субстантиви в оцінно-емотивній комунікації персонажів химерних творів Є Гуцала та О. Ільченка (вияв позитивної (ввічливої) та негативної (неввічливої) реакцій). Український світ у наукових парадигмах. Збірник наукових праць Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди. Харків: ХІФ. 2016. С. 30-37.
  5. Сушко О., Ковальова Г. Шляхи проникнення образних фразеологічних одиниць у парадигму офіційно-ділового стилю (на матеріалі службових документів першої половини XX століття). Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології: збірник наукових праць / [за заг. ред. проф. В.А. Глущенка]. Слов’янськ: Вид-во Б.І. Маторіна, 2016. Вип. 3. С. 111-116.
  6. Ковальова Г. М., Зубенко К. В. Компаративи як прагматичний аспект формування картини світу в гумористичному дискурсі Є. Гуцала та О. Ільченка. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Філологія. Харків, 2016 C. 68-71.
  7. Ковальова Г.М., Сушко О.І. Особливості фразеологізації категорій добра і зла в українській та польській мовах. International research and practice conference «Modern philology: Conference proceedings, October 20-21, 2017. Lublin: Izdevnieciba «Baltija Publishing». С. 28-31.
  8. Ковальова Г.М. Діяльність студії «Джерело» як складова позанавчально-виховного процесу в контексті мовної підготовки студентів технічного ВНЗ. Virtus. November, issue 18, 2017. С. 89-91.
  9. Сушко О. І., Полякова Т.В., Ковальова Г.М. «Основні віхи втілення ідеї державотворення в семантиці фразеологізованих одиниць текстів службових документів I пол. ХХ ст. та початку ХХI ст. (семантико-зіставний аналіз)». Актуальні питання гуманітарних наук: Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Вип. 35. Том 5. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 20-21. С. 154-160. ISSN 2308-4855 (Print), >ISSN 2308-4863 (Online).
  10. Демиденко Г.Г., Ковальова Г.М. Фразеологізми з компонентом СИН в українській лінгвокультурній традиції. Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових праць. Філологічні науки. Запоріжжя. Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 1. С.70-74. ISSN 2414-9594DOI№ 1/2021.
  11. Сушко О.І., Полякова Т. В., Ковальова Г.М. Фразеологічна семантика як чинник увиразнення ментальних особливостей народу (на матеріалі української та польської мов). Actual space of philology. Monograph. Opole: The Academy of Management and Administration in Opole. 2021. P. 117-125. ISBN 978-83-66567-27-6 https://www.wszia.opole.pl/wp-content/uploads/2020/05/9.pdf
  12. Ковальова Г.М., Сушко О.І. Фразеологізовані одиниці офіційно-ділового стилю української мови у світлі створення тексту службового документа в першій половині ХХ століття / Збірник наукових праць «Академічні студії». Серія: Гуманітарні науки. «Луцький педагогічний коледж» Волинської обласної ради. Луцьк: Видавничий дім «Гельветика». Вип. 4. 2021. С. 40-45 ISSN 2786-5096 (Print), ISSN 5786-510X (Online).
  13. Ковальова Г.М., Демиденко Г.Г. Концепт БОРЩ в національній лінгвокультурі українців (на матеріалі фразеології). Закарпатські філологічні студії. ДВНЗ «Ужгородський національний університет». Видавничий дім «Гельветика», 2022. Випуск 24. Том 1. С. 22-26. ISSN 2663-4899

Напрямки наукових досліджень:

  • Лінгвокультура
  • Прагмалінгвістика художнього дискурсу
  • Лінгвостилістика
  • Когнітивна лінгвістика
  • Фразеологія
  • Теорія та методика викладання української мови за професійним спрямуванням у технічному ЗВО

Нагороди та досягнення в професійній сфері:

У 2008 р. за сумлінну роботу Клубу шанувальників української мови «Джерело» нагороджена грамотою економіко-гуманітарного факультету ДДМА.

У 2009 р. нагороджена грамотою за вагомий внесок та сумлінну працю в розвиток гуманітарної освіти Донбаської державної машинобудівної академії, а також дипломом I ступеня за високий рівень методичного забезпечення дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» кафедри українознавства та гуманітарної освіти.

У 2011 р. нагороджена грамотою за підготовку переможця Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка.

У 2018 році нагороджена грамотою за багатоплідну працю на факультеті економіки і менеджменту, плідну науково-педагогічну діяльність та значний внесок у справу підготовки фахівців вищої кваліфікації, а також грамотою за підготовку переможців II етапу I Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка.

ЛАЗУТКІНА ЮЛІЯ АНДРІІВНА

ЛАЗУТКІНА ЮЛІЯ АНДРІІВНА


кандидат філософcьких наук,

доцент кафедри мовної підготовки

 

Дата народження: 05.09.1979 р.

 

На кафедрі працює з 2010 р.

 

Робочий телефон: (0626) 41-88-13

 

Поштова скринька: Lazutkina-yu@ukr.net



Особиста сторінка:


Освіта:

2001 - 2006

Слов’янський педагогічний університет

Спеціальність:

Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська)

Кваліфікація:

Викладач англійської мови та зарубіжної літератури

2019

Іспит на рівень володіння англійською мовою (Cambridge English Level Certificate)

Сертифікат:

№ 80061129 від 01.06.2019 (рівень В2)


Наукові здобутки:

Науковий ступінь:

кандидат філософських наук

Шифр спеціальності:

09.00.03

Назва спеціальності:

Соціальна філософія та філософія історії

Тема дисертації:

Феномен громадянського суспільства: витоки і основні тенденції розвитку”.

Диплом

ДК № 057959 від 10.03.2010 р.

Вчене звання:

доцент кафедри мовної підготовки
Диплом 12ДЦ № 044609 від 15.12.2015р.

 

Стажування:

 

2017

Academy J. Dlugosza in Czestochowa (Poland) за програмою «Innovative technologies in science and educationEuropean experience”» (128 годин)

Сертифікат

№ 039718 від 30.09.2017    


Дисципліни, які викладає: 

  • Іноземна мова
  • Іноземна мова за професійним спрямуванням
  • Англійська мова. Підготовка до ЄВІ
  • Ділове та академічне письмо іноземною мовою

Методичне забезпечення навчальних дисциплін:

  1. Англійська мова. Навчальний посібник / Лазуткіна Ю.А. - Краматорськ: ДДМА. 2012. 112с. ISBN 978-966-379-574-4.
  2. Англійська мова: навчальний посібник для студентів 1-го курсу економічних спеціальностей / Зубенко К.В., Лазуткіна Ю.А. - Краматорськ: ДДМА, 2020. 103 с. ISBN 978-966-379-938-4.
  3. Навчальний посібник для поглибленого вивчення англійської мови за спеціальністю «Публічне управління та адміністрування», «Політологія» / Лазуткіна Ю.А. - Краматорськ: ДДМА, 2021. – 145 с. ISBN 978-617-7889-01-3.
  4. Співавтор дистанційних курсів з англійської мови для студентів всіх форм навчання (онлайн платформа MOODLЕ).

Наукові публікації у періодичних видання:

  1. Lazutkina Yu. Specific features of learning foreign languages online for students of non-linguistic universities. International Trends in Science and Technology. October 17, 2017. Warsaw, Poland. Vol. 3.
  2. Лазуткіна Ю.А. Методичний потенціал автентичної відеофонограми для формування аудитивної компетенції у студентів ВНЗ. Збірник матеріалів міжнародної науково-практичної конференції «Україна і світ: діалог мов та культур»: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (29 - 31 березня 2017р.). Київ: Київський національний лінгвістичний університет. 2017. С. 703-705.
  3. Лазуткіна Ю.А. Актуальність навчання спілкуванню англійською мовою студентів спеціальності «Фізична культура і спорт». Перспективні напрямки сучасної науки та освіти: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції викладачів і студентів Донбаського державного педагогічного університету, учителів та учнів загальноосвітніх закладів (м. Слов’янськ, 22–23 травня 2019 р.). Слов’янськ: ДДПУ, 2019. Вип. 11. Ч. 2. С. 7-10.
  4. Лазуткіна Ю.А. Організація освітнього процесу онлайн. Викладання мов у закладах вищої освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: матеріали XХІV Міжнародної науково-практичної конференції (3–4 червня 2021р.). Харків: Харківський національний Університеті ім. В.Н. Каразіна. 2020. С. 29-32.
  5. Лазуткіна Ю.А. Використання цифрових технологій у викладанні іноземних мов. Сучасна освіта - доступність, якість, визнання: збірник наукових праць XIV міжнародної науково - методичної конференції. Краматорськ: ДДМА, 2022. С. 146-150.

ЗУБЕНКО КАТЕРИНА В’ЯЧЕСЛАВІВНА

 

кандидат філологічних наук,

доцент кафедри мовної підготовки

 

Дата народження: 09.07.1986р.

 

На кафедрі працює з 2008 р.

 

Робочий телефон: (0626) 41-88-13

 

Поштова скринька: timezubenko@gmail.com



Особиста сторінка:


Освіта:

2003-2008

Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов

Cпеціальність:

Педагогіка та методика середньої освіти. Мова і література (англійська, французька)

 

Кваліфікація:

Викладач англійської, французької мов та зарубіжної літератури

Диплом

НК № 34619577

2009-2013

аспірантура Слов’янського державного педагогічного університету

2016-2018

магістратура, приватний навчальний заклад «Міжнародний науково-технічний університет імені академіка Юрія Бугая»

Спеціальність:

Фінанси, банківська справа та страхування (072)

Диплом

М18 № 089095

2018

атестація щодо володіння державною мовою у Донбаському інституті техніки та менеджменту ПВНЗ «Міжнародний науково – технічний університет імені академіка Юрія Бугая»

 

Посвідчення:

№ 2789.02 від 06.03.2018р. (вільний рівень володіння)

Стажування:

2017

Academy J. Dlugosza in Czestochowa (Poland) за програмою «Innovative technologies in science and education “European experience”» (128 годин).

Сертифікат

№ 039716 від 30.09.2017


Наукові здобутки:

Науковий ступінь:

кандидат філологічних наук

Шифр спеціальності:

00.02.15

Назва спеціальності:

Загальне мовознавство

Захист:

24.04.2014р. у спеціалізованій вченій раді К 11.051.10  у Донецькому національному університеті імені В. Стуса

Тема дисертації:

«Принципи класифікації частин мови у європейському мовознавстві XIX - XX ст.»

Диплом

ДК № 022206.

Вчене звання:

доцент кафедри мовної підготовки


Дисципліни, які викладає:

  • Англійська мова
  • Французька мова
  • Англійська мова за професійним спрямуванням
  • Англійська мова. Підготовка до ЄВІ
  • Ділове та академічне письмо
  • Ділове листування

Методичне забезпечення навчальних курсів:

  1. Forming processes. Навчальний посібник для студентів-магістрантів вищих навчальних закладів денної та заочної форм навчання / К. В. Зубенко. Краматорськ: ДДМА. 2015. 62 с. ISBN 978-966-379-734-2
  2. Computers and Engineering. Посібник для студентів спеціальностей 7.04030302 «Системи і методи прийняття рішень», 7.05020201 «Автоматичне управління технологічними процесами»/ Зубенко К. В. Краматорськ: ДДМА. 2017. 150 c. ISBN 978-966-379-854-3
  3. Англійська мова: навчальний посібник для студентів 1-го курсу економічних спеціальностей/ К. В. Зубенко, Лазуткіна Ю.А. Краматорськ: ДДМА, 2020. 103 с. ISBN 978-966-379-938-4
  4. Співавтор дистанційних курсів з англійської мови для студентів всіх форм навчання (онлайн платформа MOODLЕ).

Наукові публікації у періодичних виданнях, які включено до Міжнародних наукометричних баз Scopus та Web of Science Core Collection:

  1. Zubenko K., Isakova Ye., Paziura N., Olekhnovych V., Ostashchuk V. A computer oriented model of blended learning of the English language. Науковий Вісник НГУ – Національний технічний університет «Дніпровська політехніка», 2020. Вип. 3. с. 122-130. SCOPUS  DOI: http://doi.org/10.33271/nvngu/2020-3/122
  2. Valeriy Kassov, Elena Berezshnaya, Nikolay Malyhin, Yana Antonenko and Kateryna Zubenko (2021) Development of the Protection Coat for Metallic Structures Based on the Intercalated Graphite Compounds. Materials Science Forum. Actual Challenges in Materials Science and Processing Technologies II. Vol. 1045. pp 9-16. ISSN: 1662-9752. SCOPUS http://doi:10.4028/www.scientific.net/MSF.1045.9
  3. Karnaukh, S. G., Markov, O. E., Shapoval, A. A., & Zubenko, K. V. (2022). Development and research of the stamp for cutting of a rolled stock with a differentiated clamp.FME Transactions,50(4), 674-682. SCOPUS http://doi:10.5937/fme2204674К

Публікації у фахових виданнях України:

  1. Зубенко К. В. Логіко-семантичний принцип класифікації частин мови в європейському мовознавстві XIX – початку XX ст. Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. Луганськ, 2013. Т. 3. № 14 (273). С. 151–157.
  2. Зубенко К. В. Когнітивний принцип класифікації частин мови у мовознавстві 40-х рр. – кінця ХХ ст. Науковий вісник Херсонського державного університету. Херсон, 2014. №21. Серія «Лінгвістика». С. 29–32.
  3. Зубенко К. В. Принципи класифікації частин мови як наукова проблема. Наукові записки НДУ імені Миколи Гоголя. Філологічні науки. Ніжин, 2015. Кн. 3. С. 40-44.
  4. Зубенко К. В., Ковальова Г. М. Логічний принцип класифікації частин мови у мовознавстві 40-х рр. – кінця ХХ ст. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки. Бердянськ, 2015. Выпуск 7. С. 20-26
  5. Зубенко К.В., Ковальова Г. М. Компаративи як прагматичний аспект формування картини світу в гумористичному дискурсі Є. Гуцала та О. Ільченка. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Філологія. Харків, 2016. C. 68-71.
  6. Зубенко К. В. The role of terminological dictionaries in learning foreign languages by students of technical colleges. Scientific journal VIRTUS. 2017. Issue № 12. p. 95-97.

Участь у наукових конференціях:

  1. Зубенко К. В. Семантичний принцип класифікації частин мови в мовознавстві 40-х рр. – кінця ХХ ст. Наука ХХІ століття: відповіді на виклики сучасності : збірник статей І Міжнародної науково-практичної конференції, 17 травня 2013 р.: в ІІІ ч. Бухарест. 2013. С. 102–106.
  2. Зубенко К. В. Лексико-грамматический принцип классификации частей речи в русском и украинском языкознании ХХ в. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. 2014. №4 (34): в 3-х частях. Ч. II. С. 108–111.
  3. Зубенко К. В. Les problemes des parties du discoursen francais. Збірник матеріалів науково-технічної конференції – тези доповідей ХХХVІ науково-технічної конференції професорсько-викладацького складу, науково-технічних працівників, аспірантів і студентів : Секція іноземних мов (16 квітня). Краматорськ: ДДМА. 2014. C. 31-34.
  4. Зубенко К. В. Rosetta Stone – master language with ease. Збірник матеріалів науково-технічної конференції – тези доповідей ХХХVІІ науково-технічної конференції професорсько-викладацького складу, науково-технічних працівників, аспірантів і студентів : Секція іноземних мов (16 квітня). Краматорськ : ДДМА. 2015. С. 19-20.
  5. Olena Berezshnay, Aleksey Razzhivin, Zubenko K. V. The Program Implementation of Remote Laboratory Operations for Multiple Users. Proceedings of the International Symposium on Embedded Systems and Trends in Teaching Engineering. 2016. С. 189-194.
  6. Зубенко К. В. Фреймовий метод у навчанні іноземної мови професійного спрямування. XX-та Міжнародна науково-практична конференція «Викладання мов у вищих навчальних закладах на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки». Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна (2 – 3 июня 2016 г.). Харьков. 2016. с. 64-65.
  7. Зубенко К. В. Cooperative learning in the context of education humanistic paradigm. Pedagogika. Osiagniecia naukowe, rozwoj, propozycje na rok. Zakopane. 2016. P. 29-32. ISBN: 978-83-65608-31-4
  8. Зубенко К. В. Логічний принцип у мовознавстві ХІХ ст.-30-х рр. ХХ ст. Актуальні проблеми лінгвістичної методології та історіографії як найважливіших галузей науки про мову: матеріали науково-практичної Інтернет-конференції. Слов’янськ: ДДПУ. 2017. C. 37-42.
  9. Zubenko V. Linguistic and socio-cultural aspects of learning a foreign language. Сучасна освіта – доступність, якість, визнання: збірник наукових праць ХІII міжнародної науково-методичної конференції, 16–18 листопада 2021 року. Краматорськ: ДДМА. 2021. С. 50-53. ISBN 978-617-7889-04-4

Напрямки наукових досліджень:

  • Методика викладання іноземних мов
  • Морфологічні типологія та класифікація мов

ІСАКОВА ЄЛИЗАВЕТА ПАВЛІВНА

 

кандидат філологічних наук,

доцент кафедри мовної підготовки

 

Дата народження: 11.05.1972р.

 

На кафедрі працює з 2004 р.

 

Робочий телефон: (0626) 41-88-13

 

Поштова скринька: isakovaliz@ukr.net



Особиста сторінка:


Освіта:

1992 - 1994

Слов’янський державний педагогічний інститут

Спеціальність:

Педагогіка та психологія (дошкільна)

Кваліфікація:

Викладач дошкільної педагогіки і психології

Диплом:

ЛР № 001278 (з відзнакою)

1992 – 1997

Краматорський економіко-гуманітарний інститут

Спеціальність:

Мова і література (англійська)

Кваліфікація:

Вчитель англійської і китайської мов та літератури

Диплом:

С16 № 017894 

1998 – 2001

аспірантура Київського національного університету імені Тараса   Шевченка, кафедра англійської філології

2018-2020

докторантура Інституту педагогічної освіти та освіти дорослих імені Івана Зязюна при НАПН України, м. Київ 

2021

СЕРТИФІКАТ про володіння державною мовою на рівні першого ступеню (С1, вільне володіння)

Сертифікат:

УМД N 00083263 від 21.12.2021р.


Підвищення кваліфікації і стажування:

2016

ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет»

Напрям:

Педагогіка вищої освіти

Тема:

«Шляхи активізації науково-дослідної роботи у ВНЗ»

Свідоцтво:

№ 87/16  від 16.12. 2016р.

2017

стажування за кордоном в країні ЄС, г. Честохова (Польша) на базі Академії Дж. Длугоша (128 годин)

Тема:

«Іноваційні технології в науці та освіті. Європейській досвід»  («Innovative technologies in science and education. European experience»)

Свідоцтво:

№ 039717 від 30.09.2017р.

2022

Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова та Центр українсько-європейського наукового співробітництва (6 кредитів, 180 годин)

Тема:

«Різновекторні підходи сучасної педагогіки для покращення ефективності викладацької, наукової діяльності та самовдосконалення»

Сертифікат:

№ ADV- 141116-PSI  від 25.12.2022 р.


Дисципліни, які викладає:

  • Іноземна мова
  • Іноземна мова за  професійним спрямуванням   
  • Англійська мова. Підготовка до ЄВІ
  • Ділове та академічне письмо іноземною мовою
  • Ділове листування
  • Теорія та практика перекладу


Наукові здобутки:

Учений ступінь:

кандидат філологічних наук

Шифр спеціальності:

10.02.04

Назва спеціальності:

Германські мови

Захист:

17. 05.2001р. у спеціалізованій вченій раді Д 26.001.11 Київського національного університету імені Тараса Шевченка

Тема дисертації:

“Ергономічні характеристики категорій англійського дієслова”

Диплом

ДК №011437 від 04.07.2001 р. 

Вчене звання:

доцент кафедри мовної підготовки

Міжнародна експертиза:

2020

рецензент журналу Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on the English Language in Ukrainian Context (Web of Science): 

https://awej.org/team-of-this-issue-5/


Автор понад 50 наукових та навчально-методичних публікацій. З них:

Навчально-методичні посібники:

  1. Computers and Programming. Посібник для магістрантів комп’ютерних спеціальностей/ Ісакова Є.П. – Краматорськ, ДДМА. 2018р. ISBN 978-966-379-855-4. – 198c.
  2. Англійська мова. Навчальний посібник для студентів 2-го курсу економічних спеціальностей / Ісакова Є.П. – Краматорськ, ДДМА, 2019р. ISBN 978-966-379-880-6. – 79с.
  3. Англійська мова. Навчально-методичний посібник для студентів першого курсу немовних факультетів. Освітньо-кваліфікаційного рівень - бакалавр / Ісакова Є.П., Гончарова О.В. – Краматорськ, ДДМА. 2021р. ISBN 978-617-7889-09-9 – 107с.
  4. Співавтор дистанційних курсів англійської мови для студентів всіх форм навчання (онлайн платформа MOODLE).
     

Наукові публікації у періодичних виданнях, які включено до Міжнародних наукометричних баз Scopus та Web of Science:

  1. Isakova Ye., Zubenko K., Paziura N., Olekhnovych V., Ostashchuk V. A. A computer oriented model of blended learning of the English language. Науковий вісник НГУ. – 2020, № 3. – с.122-130. DOI: http://doi.org/10.33271/nvngu/2020-3/122 (SCOPUS)
  2. Melnykov A.Yu., Shevchenko N.Yu., Isakova Ye.P., Bobkova E.Yu. Modeling the impact of University students research work on the results of their final certification. Journal of Physics: Conference series. – 2020, V.1691.012187. – ASEDU. DOI:10.1088/1742-6596/1691/1/012187 – режим доступу: https://iopscience.iop.org/issue/1742-6596/1691/1 (Web of Science)
  3. Fursenko T., Paziura N., Isakova Ye., Nychkalo N., Duksenko O., Veselska O. Study on 1C typical configurations and the problem of their modification. CEUR. Workshop proceedings. CybHyg 2019. – November, 2019. – p. 276-287. ISSN 1613-0073, urn: nbu:de:0074-2654-4. – режим доступу: http://ceur-ws.org/Vol-2654 (SCOPUS)

Публікації у фахових виданнях України:

  1. Ісакова Є.П. Напрямки реформування сучасної системи професійної підготовки учителів в Китаї. Наукові записки. Серія «Педагогічні науки». Кропивницький РВВ ЦДПУ ім. В. Винниченка, Кропивницький. 2022. С. 72-77. DOI: 10.36550/2415-7988-2022/-203
  2. Isakova Ye. Public management and reforming of Singapore’s preschool education. Науковий Вісник Мукачівського державного університету. Серія “Педагогіка та психологія”. 2021р. Том 7, № 2. – С. 38-45.
  3. Ісакова Є.П. Програми професійної підготовки вчителів національних мов дошкільного сектору освіти Сінгапуру. Вісник Національного Авіаційного Університету. Серія «Педагогіка та психологія». 2021р. Випуск 1(18). С. 55-65.
  4. Isakova Ye. Content and organizational features of the program of professional training of Bachelors of Arts for teaching English in primary schools of Singapore. Порівняльна професійна педагогіка. НАПН України, Хмельницький національний університет. № 11(1), 2021р. С. 72-79
  5. Ісакова Є.П. Напрямки реформування сучасної системи професійної підготовки в Китаї. Наукові записки. Серія «Педагогічні науки». Центральноукраїнський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка, 2021р., № 200. С. 86-95.
  6. Ісакова Є.П. Мовна політика в дошкільному секторі освітньої системи Сінгапуру. Педагогічні науки. Херсонський державний університет. 2020. Вип. 93. С.22-32.
  7. Ісакова Є.П. Загальна характеристика системи викладання англійської мови та підготовки вчителів іноземних мов в КНР. Міжнародні Челпанівські психолого-педагогічні читання (у рамках VIII Міжнародного фестивалю «Світ психології: освіта, наука, інновації»). 2018. Вип.37 (4), Том 1 (23). С.337-348
  8. Ісакова Є.П. Засоби активізації науково-дослідної роботи студентів вищих навчальних закладів. Гуманізація навчально-виховного процесу. Донбаський державний педагогічний університет. 2017. Вип.2 (82). С. 86-96 
  9. Ісакова Є.П. Інтенсифікація процесу навчання іноземним мовам у ВНЗ шляхом використання інтерактивних технологій. Науковий вісник Миколаївського національного університету імені В.О. Сухомлинського. Серія “Педагогічні науки”. 2016. Вип.2 (57). С. 223-229.
  10. Ісакова Є.П. Особливості використання проектної технології у процесі навчання іноземним мовам студентів технічних ВНЗ. Науковий вісник Миколаївського національного університету імені В.О. Сухомлинського. Серія “Педагогічні науки”. 2016. Вип.4 (55). С. 198-203.
  11. Ісакова Є.П. Лінгвокогнітивні особливості навчальних сайтів Інтернет-ресурсів. Мовні і концептуальні картини світу. Київський національний університет імені Тараса Шевченка. 2015. Вип. 55. С.146-154.
     

Участь у науково-практичних конференціях:

  1. Isakova Ye. Socio-cultural aspects of mother tongue language learning in multunational Singapore. Education and challenges of the multicultural world – an inter-disciplinary perspectives. – International video conference. Akademia Pedagogiki Specialny im. Marii Gregorzewsky: 21.01.2021. Warszawe, 2021.
  2. Ісакова Є.П. Напрямки професійного розвитку вчителів Сінгапуру. Інноваційний розвиток вищої освіти: глобальний, європейський та національний виміри змін. VII Міжнародна науково-практична конференція. Сумський державний педагогічний університет імені А.С. Макаренко, 20-21 квітня 2021р. Суми, 2021. С. 93-98.
  3. Ісакова Є.П. Система управління ефективністю педагогічної діяльності в освітньому секторі Сінгапуру. Problemas y perspectivas de la aplicacion de la investigacion cientifica innovadora. International Scientific conference: 11 червня 2021р. Панама (Republica de Panama). C. 173-178.
  4. Isakova Ye. Mother tongues in the educational space of Singapore. Modern science: concepts, theories and methods of basic and applied research. - International scientific and practical conference. June 25th, 2021. NGO European scientific platform (Vinnytsia, Ukraine), LLC International center corporative management (Vienna, Austria). – P. 335-338.
  5. Ісакова Є.П. Структурні та організаційні особливості програми післядипломної підготовки учителів англійської мови у початкових школах Сінгапуру. Сучасні аспекти модернізації науки: стан, проблеми, тенденції розвитку. Матеріали ХІ міжнародної науково-практичної конференції. 07 липня 2021р. Дублін (Ірландія). С. 97-102ю
  6. Ісакова Є.П. Англійська мова в освітньому просторі Китаю. Інноваційний розвиток науки та освіти: глобальний та національний виміри змін. Міжнародна науково-практична конференція. Полтава, 9 вересня 2021р. – С. 17-19.
  7. Ісакова Є.П. Педагогічна практика в системі професійної підготовки вчителів-філологів Сінгапуру. Вища освіти: удосконалення якості підготовки фахівців. V Всеукраїнська науково-практична Інтернет конференція: 20 квітня 2021р. Київ, 2021. С.44-48
  8. Ісакова Є.П. Політика білінгвізму в освітньому просторі Сінгапуру. Вища освіта: удосконалення якості підготовки фахівців. IV Міжнародна науково-практична Інтернет конференція: 15-16 квітня 2020. Київ, 2020. С.37-42. - режим доступу: https://drive.google.com/file/d/1rY9seozNdkf8Q5qX-XrrCz62YqD3HhCG/view
  9. Ісакова Є.П. Інтернаціоналізація як засіб підвищення ефективності навчання англійської мови в Японії. Педагогічна компаративістика і міжнародна освіта – 2018: трансформація та інновації в освіті у глобалізаційному світі. Матеріали ІІ міжнародної науково-практичної конференції: 7-8 червня 2018. Київ, 2018. С.53-57.
  10. Ісакова Є.П. Сучасні тенденції викладання англійської мови в Японії. Розвиток порівняльної професійної педагогіки у контексті глобалізаційних та інтеграційних процесів. Матеріали міжнародного науково-методологічного семінару: 17 травня2018. Київ, 2018. C. 76-79.
  11. Ісакова Є.П. Імпліцитні засоби відображення концепту “успішна людина” (на матеріалі англомовних глянцевих жіночих журналів). Филология, социология и культурология. Теоретические и практические аспекты развития современной науки. Материалы конференции: 29.06.2016 – 30.06.2016. Ченстохова (Польша), 2016. С.38-44.

Напрямки наукових досліджень:

  • Провідні світові системи професійної підготовки вчителів іноземних мов.
  • Теорія та методика викладання іноземних мов в закладах вищої освіти. Інноваційні підходи.
  • Когнітивна лінгвістика.
  • Соціолінгвістика.

Особисті досягнення:

    За багатоплідну працю на факультеті економіки і менеджменту та плідну науково-педагогічну діяльність нагороджена грамотою факультету економіки і менеджменту (2019р.)