His name is George

12 января в Академии прошла очень увлекательная встреча студентов с американцем, организованная кафедрой иностранных языков. Студенты смогли не только пообщаться с иностранцем, но и попрактиковать разговорный английский.

Итак, его зовут Джордж. Он приехал из Алабамы (штат на юге США), работает менеджером в компании по производству медицинского оборудования. Но не о его работе речь. Джордж – очень открытый и добрый человек. Именно такими я представляла себе американцев. Его знание русского языка гораздо хуже нашего английского (если верить самому Джорджу), поэтому на протяжении всей встречи разговор велся исключительно на английском языке. Неожиданно для самой себя, я погрузилась в атмосферу этого языка, новых ощущений, когда из-за незнания перевода многих слов приходилось очень внимательно смотреть на собеседника, понимать его чувства и мысли, что же он сейчас говорит. Это гораздо круче, чем просто смотреть американский фильм в оригинале. Это захватывает!

Разговаривали обо всем: о жизни и продуктах питания в США, о политике и, конечно, о себе. С рассказа о себе, собственно, все и начиналось. Больше всех говорил, конечно, Джордж. Для справки: он женат, отец троих детей; старший сын в марте подарит ему внука, а средняя дочь летом собирается замуж. Наверное, больше всего мне понравилось слушать именно о семье, все эти шуточки по поводу «отцы и дети», «хорошая невестка, плохой зять» дарили нам массу смеха, так как мы действительно все понимали. И это прекрасно. Немало было сказано и об украинской кухне, от которой Джордж просто в восторге. Борщ, «шуба», сало… ах, такие родные слова.

Но каким образом Джордж оказался в Украине? Находясь в отпуске, он приехал к нам, чтобы организовать курсы английского при церкви, основанные на библейских текстах. Наверное, это связано с тем, что отец Джорджа – пастырь. Также он посещает школы и вузы, где охотно общается с молодежью. Но отпуск всего месяц, поэтому уже скоро Джордж улетит домой, в Алабаму.

Спасибо кафедре иностранных языков и самому Джорджу за прекрасно проведенное время! Лично меня эта встреча заставила немного по-иному взглянуть на английский язык и вдохновила больше им заниматься. В мире столько интересных людей, почему же должны возникать языковые барьеры?

Алёна Квитка