"Что? Где? Когда?"

Ответы на вопросы из прошлого номера.

Вопрос 1. На одной карикатуре изображен древний грек, который, недоуменно глядя на некий предмет, звонит в справочную службу и задает оператору вопрос, заканчивающийся словами "... вверх или вниз?". Мы не просим вас назвать этот предмет. Назовите любой из двух месяцев, когда мы можем оказаться в подобной ситуации.

Ответ: март, октябрь.

Комментарии: грек на карикатуре, глядя на песочные часы, спрашивает: "Куда переворачивать часы - вверх или вниз?"; описанная ситуация - незнание, куда переводить часы при переходе на летнее (зимнее) время.

Автор: Александр Немировский, Киев.

Вопрос 2. Цитата из сказки Гофмана: "Теперь Щелкунчик, со всех сторон теснимый врагом, находился в большой опасности. Он хотел было перепрыгнуть через край шкафа, но ноги у него были слишком коротки. Гусары и драгуны резво скакали мимо него прямо в шкаф". Щелкунчик, как известно, был принцем, но слова, которые он произнес в этот отчаянный момент, прозвучали по-королевски. Назовите короля, который, если верить классику, тоже произносил эти слова.

Ответ: Ричард III.

Комментарии: "Коня, коня! Полцарства за коня!" - произнес Щелкунчик; эту же фразу произносит король Ричард III в одноименной трагедии В. Шекспира.

Автор: Татьяна Лещенко, Харьков.

Вопрос 3. По некоторым данным, знаменитый ответ запорожцев султан выслушал на турецком языке и поэтому не смог в полной мере оценить его метафоричность, внутренние рифмы и утонченность особого эпистолярного стиля. Любопытно, что персонаж знаменитого фильма, находясь в подобной ситуации, также вынужден был свести все красочные обороты письма до двух предложений и подписи. Назовите этот фильм.

Ответ: "В бой идут одни старики".

Комментарии: в фильме Кузнечик, переводя вызов на бой, свел все красочные обороты оригинала до слов "Выходи драться один на один. На взлете бить не будем. Маэстро".

Автор: Максим Евланов, Харьков.

До встречи в сентябре!

Александр Мельников, президент Клуба интеллектуальных игр ДГМА